Rezeptecke (lange gefordert, hier ist sie)

31.12.2008, 20:00

#12

Xwing15

Registriert seit: 14.09.2005

Ort: Ins

Beiträge: 5.211

Zitat:

Zitat von joki

ooooh ne Fremdsprache!

Im Ernst: ich komme weitestgened mit, aber: "Schweinsnierstück" muss ich erklärt bekommen. Ich denke mir die Schweizer Metzger schneiden anders? Gibt es was vergleichbares?

Glaube das Schweinsnierstück heisst bei euch Schweine - Lende oder so

oder ausgelöstes Schweinskarree

.

Weitere Uebersetzungen angesagt??

« Vorheriges Thema | Nächstes Thema »

Forenregeln
Es ist dir nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen. Es ist dir nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten. Es ist dir nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen. Es ist dir nicht erlaubt, deine Beiträge zu bearbeiten. BB-Code ist an. Smileys sind an. [IMG] Code ist an. HTML-Code ist aus. Forenregeln

Gehe zu

Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 02:38 Uhr.