Sony Advertising
Amazon
Forum für die Fotosysteme von Sony und KonicaMinolta
  SonyUserforum - Forum für die Fotosysteme von Sony und KonicaMinolta
 
Registrieren Galerie Objektiv-Datenbank Kalender Forenregeln Alle Foren als gelesen markieren

Startseite » Forenübersicht » Treffpunkt » Café d`Image » Rezeptecke (lange gefordert, hier ist sie)
 
 
Themen-Optionen Ansicht
Vorheriger Beitrag Vorheriger Beitrag   Nächster Beitrag N
Alt 31.12.2008, 20:00   #12
Xwing15
 
 
Registriert seit: 14.09.2005
Ort: Ins
Beiträge: 5.211
Zitat:
Zitat von joki Beitrag anzeigen
ooooh ne Fremdsprache!

Im Ernst: ich komme weitestgened mit, aber: "Schweinsnierstück" muss ich erklärt bekommen. Ich denke mir die Schweizer Metzger schneiden anders? Gibt es was vergleichbares?
Glaube das Schweinsnierstück heisst bei euch Schweine - Lende oder so oder ausgelöstes Schweinskarree.

Weitere Uebersetzungen angesagt??
Xwing15 ist offline   Mit Zitat antworten
 

« Vorheriges Thema | Nächstes Thema »
Themen-Optionen
Ansicht
Baum-Darstellung Baum-Darstellung

Forenregeln
Es ist dir nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist dir nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist dir nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist dir nicht erlaubt, deine Beiträge zu bearbeiten.
BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.
Gehe zu


Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 17:38 Uhr.

SonyUserforum - Impressum - Datenschutzerklärung - Forenregeln - Kontakt - Archiv - Nach oben