[Giovanni]

Zitat von Anaxaboras

Mmh, "Linse" ist kein Anglizismus.

Na klar nicht. Aber kein Mensch würde es hierzulande für "Objektiv" benutzen, wenn "Objektiv" auf Englisch nicht mangels eines besseren Begriffs (üblicherweise) "lens" heißen würde. Für die eigentlichen Linsen innerhalb eines Objektivs muss man im Englischen deshalb auf "element" ausweichen. Wollen wir das hier auch? Dann nennen wir doch Objektive "Linsen". Viel Spaß!

iss'n geiLa fRed dAs, aLdA