[thowi]

Zitat von Daydreamer

Also habe ich das richtig verstanden, dass nur Photoshop intelligent genug war, das kalibrierte und vom System verwendete Farbprofil für die Ausgabe heranzuziehen?

Ja. DPP verlangt dagegen einen manuellen Eintrag... aber das ist ja nur eine kleine Hürde.

Zitat von Daydreamer

Mit dem "Farb-Proof" auf Monitor-RGB habe ich dann wohl forciert dass Photoshop es nicht mehr tut, weshalb die Farben wieder gleich kamen?

Genau, damit hast Du das Farbmanagement ausgehebelt - das Bild wird dann unter Umgehung des Monitorprofils angezeigt. Da das auch in DPP so eingestellt war, war es gleich. Gleich falsch, aber gleich.

Zitat von Daydreamer

Jedenfalls sagen wieder beide EBV-Programme das selbe.

So soll's sein.

Zitat von Daydreamer

IrfanView ist dann also zur bildpräsentation eher nicht anzuraten, das sah ja genauso aus wie DPP mit Standard-Ausgabeprofil.

IrfanView zieht das Monitorprofil nicht heran um Bilder damit für die Anzeige zu verrechnen. Das kann das Programm schlicht nicht.
Gewöhn Dir lieber ab, von sRGB als "Standard-Ausgabeprofil" zu sprechen. Du gibst zwar Deine Bilder aus DPP in sRGB aus, aber es ist eben Dein "Arbeitsfarbraum".
Darüber hinaus ist sRGB unter Windows auch "Systemprofil". Aber "Standard-Ausgabeprofil" ist verwirrend.