[hpike]

Zitat von wwjdo?

10.- Euro wären mir eine gedruckte BDA in vernünftigem Format locker wert...

Mir allerdings auch.

[usch]

Für 10€ kriegst du das heruntergeladene PDF zur A77M2 im Copyshop ausgedruckt und geheftet, wenn du es als A5 (2 Seiten auf ein A4-Blatt) machen läßt. Aber inhaltlich würde ich für den Mist nicht einmal zwei Euro zusätzlich ausgeben wollen.

[Tikal]

Mach noch 12 € dazu und kauf dir lieber das e-Buch von Friedman. Hat man mehr davon.

[kiwi05]

Aber nur wenn das mit dem Englisch klappt, durch einen Übersetzer würde ich das nicht jagen wollen.

[BeHo]

Zitat von usch

[...]Aber inhaltlich würde ich für den Mist nicht einmal zwei Euro zusätzlich ausgeben wollen.

Ich würde dafür nicht mal 2 Cent zuätzlich ausgeben wollen.

Die BDA sind ja schon auf englisch schlecht, aber die deutschen Übersetzungen setzen dem Ganzen noch die Krone auf.

Immerhin ist Sony konsequent und übersetzt z.B. menu item seit Jahren durchgehend mit Menüposten.

[usch]

Aber aus dem "FEL-Verschluss" der A99 haben sie jetzt bei der α7S tatsächlich einen "FEL-Speicher" gemacht.

[kiwi05]

Zitat von BeHo

Menüposten

...reimt sich auf Vollpfosten.

[wwjdo?]

Zitat von usch

Für 10€ kriegst du das heruntergeladene PDF zur A77M2 im Copyshop ausgedruckt und geheftet, wenn du es als A5 (2 Seiten auf ein A4-Blatt) machen läßt. Aber inhaltlich würde ich für den Mist nicht einmal zwei Euro zusätzlich ausgeben wollen.

Was heißt Mist?

Wenn man teilweise mit bis zu drei verschiedenen Kameras hantiert, vergisst man bestimmte Dinge und wäre froh, kurz mal nachschauen zu können.

Copy Shop ist mir in dem Fall viel zu popelig, wenn es um ein Produkt geht, für das eine vierstellige Summe aufgerufen wird.

[BeHo]

Zitat von wwjdo?

[...]Wenn man teilweise mit bis zu drei verschiedenen Kameras hantiert, vergisst man bestimmte Dinge und wäre froh, kurz mal nachschauen zu können.

Dafür habe ich die BDA/Hilfen als PDF auf dem Smartphone. Das habe ich nämlich immer dabei, was auf gedruckte BDA nicht zuträfe.

[usch]

Zitat von wwjdo?

Was heißt Mist?

Wenn man teilweise mit bis zu drei verschiedenen Kameras hantiert, vergisst man bestimmte Dinge und wäre froh, kurz mal nachschauen zu können.

Mist heißt, daß genau das nicht geht, weil das Gesuchte eh nicht drinsteht oder man es in dem strukturlosen Haufen nicht findet.

Was ich schon als Beispiel genannt hatte: Zeig mir mal anhand der Bedienungsanleitung, wie viele Aufnahmen pro Sekunde die α7 im schnellen bzw. langsamen Serienmodus macht. Oder welche Spannung man maximal an den Mittenkontakt des Blitzschuhs anlegen darf.

Oder der Menüposten "Anzeigequalität":

Sie können die Anzeigequalität ändern.

Hoch: Anzeige in hoher Qualität.
Standard: Anzeige in Standard-Qualität.

Was soll man mit so einer Null-Infomation anfangen? Einen sichtbaren Unterschied habe ich bisher noch nicht festgestellt. Wenn wenigstens beschrieben wäre, was sich an der Anzeige konkret ändern soll, könnte ich ja mal gezielt darauf achten.

(Und würdest du ernsthaft drei gedruckte Bedienungsanleitungen in der Fotoasche mit dir herumschleppen?)