[Dana]

Hm. Hmhmhm.

Ich bekam Antwort von unserer "Ex-Vermieterin".
Kein großes Geschrei, keine Beschimpfungen...sondern große Betroffenheit.

Ich stelle euch mal hier ein, was sie mir geschrieben hat...und bräuchte ein Meinungsbild von euch. Die neue Agentur hat bisher nicht geantwortet. Wie seht ihr das?



Dear Danika,
I am very sorry, I didn’t realize the dates were the same.
I have to tell you that my mother is in a very bad situation in the hospital and my mind is not clear.
I apologize for that, and I understand your situation.
Do not worry . It is a really a pity.
Kind regards.
***


Und danach noch:

Dear Danika,
I am back home again and I don t want you to think bad things about me.
Believe me, I am not a person you cannot trust.
If you have seen the commentaries about us , you could understand that.
As I told you , I am in a very bad period , and I have made a big confusion. The mess is due to not having my book reservation with me. It is always at home, and I could n t consult it as I was away.
I do not want you to close your mind against me and if you want to reconsider coming to the Mas, and being in fault against you, I can offer you my house with a special offer.
I will also understand if you do not want to come but it would be a pity not to discover the beauty of our area.
With my apologizes.
***

Soll ich ihr klar absagen?

Soll ich einfach meine Bedingungen sagen, dass es nur unter diesen weiterhin in der Buchung bleibt?
(Klare Bestätigung, dass wir das Haus haben, Blocken des Kalenders, klare Preisminderung, klare Ansage, wie viele Zimmer wir im Haus haben!)
Oder soll ich es insgesamt absagen?

Das möchte ich nicht alleine entscheiden.

Das neue Haus ist hübsch, hat aber keinerlei Bewertungen und die Agentur hat sich bisher nicht gemeldet (was aber auch daran liegen kann, dass es WE war)...

Was ist eure Meinung?