[Tom]

Unsere dielektrischen Strahlteiler teilen einfallendes Licht...

Ach, der Herr scheint Vertreiber oder Hersteller dieser Strahlenteiler zu sein (oder zumindest den Anschein erwecken zu wollen).

Interessant. Hätte man ja vielleicht auch gleich dazu schreiben können, statt Interessenten dieser Technologie und möglicherweise auch potentielle Kunden (Reparaturen etc.) als Nichtstuer und Ähnliches zu diffamieren.

Muß schon sagen, der geborene Verkäufer!
Hut ab!