[hennesbender]

Das wollte ich auch gerade schreiben. In Bezug auf den konkreten Spruch "Noch mal Schwein gehabt" kann man eigentlich erkennen, dass es nicht ganz Ernst gemeint war... hätte ich zumindest in der konkreten Situation wohl so interpretiert (und ist auch von der besten Freundin so verstanden worden).

Aber grundsätzlich zu sagen, dass das Problem beim Empfänger liegt, halte ich für falsch. Egal ob von Mann zu Frau, Frau zu Mann, Frau zu Frau, Mann zu Mann, Mann zu Kind, Kind zu Hello Kitty... oder so...

Das ist doch dann etwas sehr pauschal...