[Shooty]

Naja ... lustig ja .... wenns den echt ist und nicht nur eine Masche.
Sonst vertrau ich ja vielem, aber bei der Aussage:

Habe keine Kamera auf Funktion getestet daher kann ich nicht garantieren bin aber zuversichtlich. :-)

Wenn man da eine Kamera hat steckt man Batterien rein und schaltet sie an.
Für mich heisst das übersetzt:
Ich hab hier nen Haufen defekten Elektroschrott und versuche ihn mit einer Story gewinnbringend zu verkaufen ^^

[jrunge]

Zitat von Shooty

Naja ... lustig ja .... wenns den echt ist und nicht nur eine Masche.
...

Als Mann kann man sich bei solchen Auktionen dann ja fast nur wünschen, das ganze lächelnd aus dem Himmel zu betrachten.

[Yttrium]

Zitat von Shooty

Für mich heisst das übersetzt:
Ich hab hier nen Haufen defekten Elektroschrott und versuche ihn mit einer Story gewinnbringend zu verkaufen ^^

Da traust du der Verkäuferin aber schon einiges an Grips zu Möglich ist es, aber irgendwie kann ich mir eine derartige Kreativität kaum vorstellen. Obwohl: Bei der deutschen Sprache ist sie ja auch sehr kreativ

[Hubert P.]

Also ich bin gewillt diese zugegebenermaßen merkwürdige Frau mal anzuschreiben & zu fragen ob die einen anne Waffel hat, die betont des immer mit der Kaufsucht vom Mann.

Die will sich doch iwie nur am Mann rächen, entweder isser verstorben oder die haben sich getrennt & nu will se sich an ihm rächen.

Der Kerl tut mir echt leid

[gugler]

Zitat von Hubert P.

Also ich bin gewillt diese zugegebenermaßen merkwürdige Frau mal anzuschreiben & zu fragen ob die einen anne Waffel hat, die betont des immer mit der Kaufsucht vom Mann.

Die will sich doch iwie nur am Mann rächen, entweder isser verstorben oder die haben sich getrennt & nu will se sich an ihm rächen.

Der Kerl tut mir echt leid

Ja so seh ich das auch...der arme Kerl..