[RainerV]

Zitat von GerdS

... genau so hab ich es auch gemacht und es funktioniert wunderbar.

Ich hab nur das "Problem", dass ich zuerst meine ARW in DNG importiere.
Dann beende ich Lightroom, lass den Batch über die DNG's laufen und anschließend synchronisiere ich die Exif-Daten in Lightroom.
Ab jetzt kann man mit Lightroom dann Verschlagworten, Einstellungen vornehmen, u.v.a.m

Viele Grüße
Gerd

Klar funktioniert das, ich habe das mit abertausenden Bildern gemacht.

Wenn man Bilder neu importiert und beim Import keine Schlagworte vergibt und kein Preset anwendet, dann muß man bei DNGs, bei denen es eh keine XMPs gibt, natürlich nicht erst die Metadaten exportieren. Vermutlich würde es aber auch funktionieren, wenn Du vor dem LR-Import die Objektivinfos mittels der exiftools direkt in die ARWs schreiben würdest.

Rainer