[wus]

Wenn das Problem am Samsung TV ausgeprägter ist als am UHD Monitor dann würde ich das Problem auch eher beim Samsung suchen.

Wegen "Flackern" an horizontalen Linien und "ultimativ scharf" würde ich auch auf mögliche Interferenzeffekte tippen, verstärkt durch die Nachschärfung, die viele TVs standardmäßig durchführen. Detailreiche Fotos wirken dadurch oftmals fast grieselig. Bei Video fällt das weniger auf, aber an harten Kanten dann doch manchmal. Ich habe deshalb in meinem Sony TV die Nachschärfung ziemlich weit runtergeregelt.

Versuch mal die Nachschärfung in Deinem TV abzuschalten oder deutlich runterzuregeln.

Wenn das nicht hilft würde ich die ganze Verarbeitungs- und Wiedergabekette nochmal sorgfältig darauf hin untersuchen, ob wirklich alle 4K verarbeiten und übertragen, und nicht etwa zwischendurch mit FHD oder gar 720p gearbeitet wird. Manche Videoschnittprogramme arbeiten ja mit den Proxies, die auch die RX100VI erstellt (wenn man das nicht abschaltet). Wenn man da bei der Ausgabe was falsch macht wird die auch in der Vorschau-Auflösung gerendert.

Mir ist etwas "flackerndes" bei den Videos von meiner RX100VI noch nicht aufgefallen.