[embe]

Ah, ok.
Na, Dein Neffe hat ja Glück.

Mit 11 Jahren kann er wohl schon ein bisschen Englisch, dann würde ich die fehlenden Ausgaben einfach in der Englischen Version zu finden versuchen. Erweitert auch den englischen Wortschatz - ein aktuelles Wörterbuch kannst Du ja auch noch mitliefern, wenn nötig.
Da englisch die Originalversion ist, sollte da dann ja auch alles drin sein was muss.
Obwohl ich nicht davon ausgehe, dass die für eine deutsche Ausgabe Bilder weggelassen haben.

Ansonsten frag' doch bei den jeweiligen Verlagen an, die müssten ja wissen ob sie die englischen Vorlagen ausser dem Text verändert haben.
Tecklenborg bei den frühen, Frederking und Thaler und zuletzt Knesebeck.