[mrieglhofer]

Das ist so ähnlich, wie wenn du mit einem Chrysler Vision in den Osten fährst. Den klaut keiner, weil er nicht weiß, wo er die Ersatzteile herbekommt. Nicht einmal die Felgen passen irgendwo anders drauf ;-)
Mit einem Passat o.ä. schauts ganz anders aus.

[SteffDA]

Zitat von Systemwechsel

Orange, tzzz... Die Farbe heisst Zinnoberrot. Soviel Zeit muss sein.

Also was hier als Zinnoberrot gezeigt wird sieht deutlich anders aus, als das Sony-Orange.

[alberich]

Zitat von SteffDA

Also was hier als Zinnoberrot gezeigt wird sieht deutlich anders aus, als das Sony-Orange.

Das ist SONY aber egal. Orangsch wäre viel zu gewöhnlich.
http://www.sony.at/product/dsa-cases...s/stpss2amd.ae

[DocBrauni]

Zitat von SteffDA

Also was hier als Zinnoberrot gezeigt wird sieht deutlich anders aus, als das Sony-Orange.

...ja, da schlägt die kaputte Übersetzung mancher Sony-Webseiten zu. Im Original heisst es "cinnamon", das ist "Zimt" und nicht "zinnoberrot". Aber wenn Sony schon selbst falsch übersetzt...?

EDIT: und manchmal schreiben sie im Englischen "cinnabar", das wäre tatsächlich Zinnoberrot. Ts ts....

Gruß

Stefan

[Karsten in Altona]

Zitat von DocBrauni

Im Original heisst es "cinnamon", das ist "Zimt" und nicht "zinnoberrot". Aber wenn Sony schon selbst falsch übersetzt...?

Naja, das "orange metalic" ist eher zinnoberrot als zimtfarben würd ich Mal sagen. Und das Original ist wahrscheinlich japanisch, sprich das Englische schon eine Übersetzung.

[alberich]

Zitat von Karsten in Altona

Und das Original ist wahrscheinlich japanisch,

und bedeutet "orange".

[dbhh]

Zitat von Systemwechsel

Orange, tzzz... Die Farbe heisst Zinnoberrot. Soviel Zeit muss sein.

Ich kam leider nicht drau, danke, ich hatte in Erinnerung das es ein komplexer Name sein muß. Das ändert natürlich alles . Die Autofarbe schlichtes Königsblau gibt es schließlich auch nicht mehr, es muß schon pantasievoll-umwoben Dynamicblue heißen *hehe*

Mal sehn ob die Serien-A99 vllt doch mit Zinnoberrot-Alpha kommt...

Gruß

[cdan]

Beim Alpha Festival haben wir ausreichend Gelegenheit, die Frage der Farbe ausführlich und eventuell abschließend zu klären.

Persönlich bin ich kein großer Fan von diesem Orange, denn es harmoniert nicht wirklich gut mit meiner modischen Ausrichtung, ziehe also ein gedecktes Silbergrau vor, welches auch deutlich besser zu meiner Haarfarbe passt.

[Irmi]

Wobei die Kombi schwarz mit ein wenig orange schon schön ist.
Meine NEX 7 hat auch nix oranges mehr, dafür aber eine Tasche mit einem dünnen orangen Streifen. Die Tasche gabs mit rot, mit gelb, mit silber und orange.
Edel sieht das schwarz silber schon aus.

Hoffentlich bleibt aber unser Forum orange

[eddy23]

Zitat von Irmi

Hoffentlich bleibt aber unser Forum orange

Orange ist unser forum nicht. Es ist grau! Meine Frau hänselt mich immer: "biste wieder im grauen Forum?" ;-)

Zur Farbwahl. Ich bevorzuge auch ein oranges alpha.
Orange ist meine Lieblingsfarbe. Und in Kombination mit schwarz sieht Orange einfach richtig cool aus.