[hitfidelity]

Uff, jetzt habe ich´s erst gelesen, hatte ich erst übersehen. Der Andersen, den mag ich eigentlich sehr gerne, aber die Geschichten sind oft sehr berührend- und das ist nicht immer nur schön. Aber so sieht´s aus. Und: es war doch irgendwie das Gleiche, das wir im Kopf hatten: "Der kleine Tannenbaum ist einer traditionellen Wintergeschichte von Hans Christian Andersen mit all dem Zauber des großartigen Geschichtenerzählers nachempfunden." Dachte ich mir beim Lesen, denn die Moral ist gleich, nur das Ende ist komplett umgeschrieben - das Original hätte ich meinen Kindern wohl auch nicht zugemutet. Es ist wirklich bretthart. Passt aber besser zu meinem Foto...danke, Dana!