[CarlSagan]

Hallo rmaa-ismng!

Naja, man(n) hätte dort auch leichter "Sprachbezug", oder leichter Zugang zu Sprachen schreiben können.
Das ist bei der Affiliation zwischen Deutsch und Englisch, für einige Menschen leichter.
Aber lieber ein Fremdwort mehr im Text, als irgendwelche Kunstwörter.
Bei den ganzen Neologismen in unserer Sprache, wird bei manch einem Mitbürger die Haarmuskulatur sehr oft trainiert.
Wer eine hohe Sprachaffinität besitzt und ohne erhebliche Mühe Sprachen erlernen kann, vor dem sollte man(n) den berühmten Hut ziehen. Ich musste immer um meine Vokabeln kämpfen ....

Nachtchen,
Eckhard

Zitat von rmaa-ismng

...
Sprachaffinität - muss ich mir merken, hört sich gut an!
...