Ich hab das Bild schon vor 'ner Weile mal angesehen und gedacht, dass da irgendwas nicht stimmt. Mit der Spiegelung wirkt es schon wesentlich besser, aber irgendwas ist da noch...
Noch was: Die Spiegelung müsste überall den gleichen Abstand zur Wasserkante haben wie der Originalschriftzug, den hat sie aber nicht. Das 'B' ist wesentlich näher am Wasser als das 't'.