[HorstE]

Dürfte sich in der Tat um Nahlinsen für die damals üblichen Sucherkameras handeln. Und der „Entfernungsmesser“ dient zur Ermittlung der bei Verwendung der Nahlinsen am Objektiv einzustellenden Entfernung (Mattscheibenkontrolle gibt es bei Sucherkameras ja nicht...).
Darauf deutet auch die Angabe „F=50“ auf dem vermeintlichen „Entfernungsmesser“ hin. Es handelt sich also um ein Naheinstellgerät für Aufnahmen mit Nahlinsen – bei einer Kamera mit fest eingebautem 50-mm-Objektiv.
Ob damit auch die Parallaxe ausgeglichen wird, kann ich nicht sagen. Es gab damals Naheinstellgeräte mit Parallaxausgleich (z. B. von Zeiss), die sahen aber anders aus, die waren vor dem Kamerasucher angebracht und auf ein bestimmtes Kameramodell abgestimmt. Ich nehme an, dass es sich hier um ein einfaches Gerät handelt, dass lediglich zur Ermittlung der einzustellenden Entfernung diente. Ich hatte früher auch mal Nahlinsen – allerdings ohne so ein Gerät – da musste ich die Entfernung mit Hilfe von Tabellen einstellen. Das war nicht sonderlich präzise....

Gruß Horst