Für private Zwecke gilt:
Waren die den Wert von 300 CHF nicht übersteigen sind MWSt befreit.
Sofern der Wert die 300 CHF übersteigt, ist bei der Einfuhr der die MWSt zu entrichten. Im Normalfall wird UPS/DHL diese Kosten bereits in deren Preis einrechnen. Kompliziert wird es dann, wenn die MWSt des jeweiligen Landes noch drauf ist. Aber bei den USA Käufen meist unproblematisch, das die US Taxen nicht aufgerechnet werden.
Die Zollpapiere die der Kurier verwendet, bzw. der deklarierte Weg geben den Ausschlag.
Auf Geschenken zahlt man in der Schweiz nix
Weitere Informationen für die Einfuhr in die Schweiz sind hier zu finden
http://www.ezv.admin.ch/zollinfo_pri...x.html?lang=de
Gruss
Martin