Kurios. Das sieht wirklich danach aus, dass die App einen Speicherbereich nutzt, der ihr eigentlich nicht gehört, und der nur mit Glück von der Kamera-Firmware normalerweise in Ruhe gelassen wird.
Bis August 2025 hast du ja noch Zeit, einen Workaround zu finden.
Edit: Hast du noch andere Apps auf der Kamera? Möglicherweise macht auch die Reihenfolge, in der sie installiert werden, einen Unterschied.
