Gut, dann habe ich es ja intuitiv richtig gemacht:
Der Bursche saß in einem Lampenschirm. Da der Lampenschirm frei von allen Insekten ist und unter der Decke hängt, muss er dort mit seinen Gästen hingeflogen sein.

Nach dem Foto haben wir ihn in ein Glas geschubst und, das Glas als Startrampe benutzend, ihn mit samt seinen Passagieren ins benachbarte Maisfeld "fliegen" lassen.

Gruß
Ralf

Das ist schon klar, aber deswegen hier (ist aus nem Bestimmungsbuch)->

Daher die Frage ;)
Aber ich hätte mir die Frage sparen können, unbeschadet wird wie auch Pollux58 es schreibt, er sicherlich nicht überstehen.

Gruss Andi