[Harry Briels]

Ich habe verstanden dass man bei wenig Licht, die Kamera Flash öffnen muss damit ein richtige scharfstellung erreicht werden kann.
Ich möchte wissen was dann geschiet, bekommt man dann ein Foto der mit Flash belichtet ist, also ein normale Flash Foto? Dies möchte ich vermeiden da ich Flashaufnahmen nicht mag


I understood that in poor light conditions, to have the D7/D5 focus correctly, one has to open the flash which then fires to assist the focussing.
Under these circumstances what happens? Do I get an ordinary flash photo?

[-TM-]

That is correct. As long as you leave the embedded flash open after focusing the camera will take the photo with the flash's assistance. You can circumvent this by pushing the flash down after having successfully focused. You may want to hold down the AF/MF key to prevent the AF from ascertaining the focus (and thus defocusing) until you have taken the picture.

[Nachtmensch]

Super, mal in Englisch