[gmaniac]

... und dergleichen mehr in der Produkt-Beschreibung auf Amazon.

Weil's so schön ist.

• Schnellwechsel Taillen-Gürtelschnalle schnell schießen für Kamera DV-Camcorder.
  
• Ergonomie: Diese Kamera Gürtel Rest auf der Taille, um Ihren Rücken, Schultern und Nacken, die Sie nichts spüren hängen an Ihrem Körper zu befreien.
  
• Praktisch: Die Kamera Gürtel stehen Beulen und Reisen. Das Metallteil auf dem Band ist ein Auto-Sperrvorrichtung, auch Sie können Verriegelungszustand oder offenen Zustand zu wählen.
  
• Haltbarkeit: Diese Kamera Gürtel haben getestet, dass es intakt ist und jeder Link hat nicht locker Phänomen.
  
• Schießen schnell: Diese Kamera Gürtel setzt bequem Hip-Ebene, die Ihnen direkten Zugriff auf Ihre Kamera.

http://www.amazon.de/gp/product/B00R...9_im_co_g23_i6

Im Vergleich zum Original-Spyder Holster ist das aber immerhin unschlagbar günstig. Ob einem die Kamera hiermit auf den Boden klatscht, bliebe auszuprobieren. Freiwillige vor.

[juergendiener]

Ich glaub, ich würde mich nicht trauen

[Dana]

...ich hab den Text grad zweimal lesen müssen, um zu kapieren, dass nicht DU so einen Schmarrn schreibst.
Beim Titel dachte ich nur: HÄ....und schaute mir das weiter an und dachte HÄÄÄÄ?

Aber hey, dann hab ichs kapiert.

Ja, ist schon lustig, was da manchmal so durch den Google-Übersetzer gejagt wird. Das Interessante, da kann noch so ein Blödsinn stehen, man versteht doch immer irgendwie, was gemeint ist. Das scheint vielen zu reichen, Spam-Mail-Verschickern, wie Ferienhausanbietern oder eben Menschen bei Amazon.

[gmaniac]

Zitat von Dana

...ich hab den Text grad zweimal lesen müssen, um zu kapieren, dass nicht DU so einen Schmarrn schreibst.

Ich hatte noch nie so ein Mist zu schreiben.



(Original-Satz, den ich gerade durch den Translator gejagt habe, lautete: "I'd never write such a crap.")

[gmaniac]

Zitat von juergendiener

Ich glaub, ich würde mich nicht trauen

Yalla!

[embe]

Zitat von juergendiener

Ich glaub, ich würde mich nicht trauen

Steht ja auch explizit da: Nur für Nikon Canon Pentax DSLR
Bei Sony-Kameras dreht sich die Schraube bestimmt von selbst wieder raus

[-Pu]

scheint mir eine 1:1 Kopie vom Spider Pro zu sein.
Wenn das ding nur halb so gut ist wie der Spider Pro dann kann man bei dem preis sicher nichts falsch machen.

Anhand der Fotos lässt sich kaum ein unterschied feststellen.
Und Um raketenwissenschaft handelt es sich jetzt auch nicht... daher denke ich mal dass die chinesen das schon einigermaßen nachgebaut bekommen...

[gmaniac]

Zitat von embe

Steht ja auch explizit da: Nur für Nikon Canon Pentax DSLR
Bei Sony-Kameras dreht sich die Schraube bestimmt von selbst wieder raus

Bei der Version für zwei Kameras steht aber:

Universalität: Die Sperrvorrichtung des Bandes kann mit jeder Struktur und jedem Generation Kameraboden kompatibel .

Achja ... und zur Ästhetik auch noch ein paar Worte:

Ästhetik: Verglichen mit schweren und großen Kameratasche ist diese Kamera Gurt nur eine einfache zarte Metallschnalle Schloss auf dem Band ohne umständliche Seilkonstruktion. Mit Klettband, passen für verschiedene kiesel und bequemen Tragekomfort.

Die zarte Metallscheibe macht mich nachdenklich ... und die Kiesel erst recht.

[gmaniac]

... und noch mehr von dem Verkäufer.

Jetzt weiß ich nicht mehr, was ich DAZU sagen soll.

[Vera aus K.]

Zitat von gmaniac

DAZU

Dazu???

Ich lach mich schlapp!

Auch dafür gibt es Käufer ... - und Bewertungen:

"Leider viel zu groß für Neugeborene
Ich musste es umschlagen, dass es nicht das komplette Gesicht verdeckte. Und mein Kind ist nicht klein und schmächtig."