[der_knipser]

Zitat von Shooty

.... Tiefenschärfe.... Schärfentiefe....

Im ersten Fall geht es mir um die wahrgenommene Schärfe. Das beschreibt den visuellen Eindruck.
Im zweiten Fall geht es um die Tiefe. Das ist eine räumliche Ausdehnung.

Ich verwende diese beiden Begriffe nicht gedankenlos, und sie sind auch nicht beliebig austauschbar.
Für mein Verständnis gibt es sie beide, je nachdem worauf man die Betonung legen will.