Geissler Service
Amazon
Forum für die Fotosysteme von Sony und KonicaMinolta
  SonyUserforum - Forum für die Fotosysteme
von Sony und KonicaMinolta
 
Registrieren Rund ums Bild Galerie Objektiv-Datenbank Kalender Forenregeln Nützliches

Startseite » Forenübersicht » Kamera und Technik » Sony A-Mount Kameras » Frage Neuling
Antwort
 
Themen-Optionen Ansicht
Alt 26.07.2010, 13:20   #11
MajorTom123
 
 
Registriert seit: 28.01.2006
Ort: Zwickau
Beiträge: 832
Ich habe übrigens bei cameranu einen 20er Blitz bestellt. Kostete damals 69 statt ca. 100 EUR hier. Lief alles hervorragend, fast so schnell wie in Deutschland bestellt.
MajorTom123 ist offline   Mit Zitat antworten
Sponsored Links
Alt 26.07.2010, 19:10   #12
Dabalou
 
 
Registriert seit: 20.11.2008
Ort: Ruhrgebiet NRW
Beiträge: 188
Denke auch in der EU ist die Sprache kein Problem
Dabalou ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 24.08.2010, 21:08   #13
thebiba
 
 
Registriert seit: 19.08.2010
Beiträge: 7
Hallo,

die alpha-kameras fuer/aus holland besitzen keine deutsche menufuehrung!

gruss
thebiba ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 24.08.2010, 21:18   #14
usch
 
 
Registriert seit: 16.08.2010
Beiträge: 19.105
Auf sony.de kann man eine Bedienungsanleitung als PDF herunterladen, die Deutsch und Niederländisch zusammen in einer Datei enthält. Ich gehe mal davon aus, daß man dann auch an der Kamera zwischen den beiden Sprachen umschalten kann.
usch ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 25.08.2010, 05:53   #15
DonFredo
Moderator
 
 
Registriert seit: 28.11.2003
Ort: Frankfurt (Oder) als Ex-Berliner
Beiträge: 16.504
Zitat:
Zitat von thebiba Beitrag anzeigen
die alpha-kameras fuer/aus holland besitzen keine deutsche menufuehrung!
Flasche Aussage Alle Sony Kameras, die für den europäischen Markt hergestellt wurden, beherrschen das deutsche Menü.

Nur wenn es sich um Grauimporte handelt, geht Deutsch nicht.
__________________
LG
Manfred

...der nun über 15 Jahre mit einer knipst... Current Status: Ge-Boostert

So kannst du das Sonyuserforum und unsere Arbeit unterstützen......Moderationsmodus in Orange
DonFredo ist offline   Mit Zitat antworten
Sponsored Links
Alt 25.08.2010, 07:19   #16
thebiba
 
 
Registriert seit: 19.08.2010
Beiträge: 7
Zitat:
Alle Sony Kameras, die für den europäischen Markt hergestellt wurden, beherrschen das deutsche Menü.
Das mag sein. Nur gibt es leider keine anderen alphas hier in holland.
thebiba ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 25.08.2010, 10:36   #17
usch
 
 
Registriert seit: 16.08.2010
Beiträge: 19.105
Zitat:
Zitat von thebiba Beitrag anzeigen
Das mag sein. Nur gibt es leider keine anderen alphas hier in holland.
Dann hätten die aber nicht nur kein Deutsch, sondern auch kein Niederländisch als Sprache zur Auswahl, oder? Irgendwie bezweifle ich, daß es in den ganzen Niederlanden nur Grauimporte zu kaufen gibt.
usch ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 26.08.2010, 17:10   #18
DonFredo
Moderator
 
 
Registriert seit: 28.11.2003
Ort: Frankfurt (Oder) als Ex-Berliner
Beiträge: 16.504
Zitat:
Zitat von thebiba Beitrag anzeigen
Zitat:
Alle Sony Kameras, die für den europäischen Markt hergestellt wurden, beherrschen das deutsche Menü.
Das mag sein. Nur gibt es leider keine anderen alphas hier in holland.
Also, die für den europäischen Markt beherrschen folgende Sprachen:

English
Francais
Deutsch
Espanol
Italiano
Portugues
Nederlands
Pyccknn (kyrillische Buchstaben)
Sevnska
Norsk
Suomi
Polski
Cesky
Magyar

Jedenfalls sind diese Spracheinstellungen für meine 700, die ein europäisches Modell ist, möglich.

Wenn diese Auswahlmöglichkeiten nicht gegeben sind, dann ist es sog. Grauware, also Ware, die nicht für die EU bestimmt ist.
__________________
LG
Manfred

...der nun über 15 Jahre mit einer knipst... Current Status: Ge-Boostert

So kannst du das Sonyuserforum und unsere Arbeit unterstützen......Moderationsmodus in Orange
DonFredo ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 31.08.2010, 08:59   #19
thebiba
 
 
Registriert seit: 19.08.2010
Beiträge: 7
Zitat:
Dann hätten die aber nicht nur kein Deutsch, sondern auch kein Niederländisch als Sprache zur Auswahl, oder? Irgendwie bezweifle ich, daß es in den ganzen Niederlanden nur Grauimporte zu kaufen gibt.
...stimmt. Is natuerlich nich so. Aber die Kammeras die deutlich unter den gemittelten preis hier verkauft werden.... Da wuerde ich doch meinen A.... drauf verwetten das das "Grauimporte"sind. Und schau dich im web in Holland um!! Das sind viel.

biba
thebiba ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 31.08.2010, 10:16   #20
mic2908
 
 
Registriert seit: 24.03.2006
Ort: Niederlande
Beiträge: 2.047
Ist mir persoenlich noch nicht aufgefallen das es auf dem hollaendischen Markt ueberdurchtschnittlich viele Grauimporte gibt .

Die meisten Onlineshops schreiben dabei das es sich um "Nederlandse" und damit europaeische Ware handelt.
mic2908 ist offline   Mit Zitat antworten
Sponsored Links
Antwort
Startseite » Forenübersicht » Kamera und Technik » Sony A-Mount Kameras » Frage Neuling


Forenregeln
Es ist dir nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist dir nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist dir nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist dir nicht erlaubt, deine Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu


Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 22:08 Uhr.