[Thrunter]

Corel Trace kann sogar direkt in DXF exportieren.
Ich hab die Corel Suite in Version 11, da beherrscht Trace das DXF-Format bis AutoCAD 2002, wie es in den neueren Versionen mit der Versionsunterstützung aussieht weiß ich nicht.
Rechnet die Farben automatisch runter und lässt sich auch entsprechend einstellen, auch wenn das vllt in einer Bildbearbeitung besser machbar ist, sprich: das Ergebnis eher bestimmbar.

einfach mal ausprobieren. Trace liegt Corel Draw sowohl in der Suite bei, als auch in Corel Draw als Stand-Alone (hauptsächlich ohne PhotoPaint)
(11er-Version (als voll nutzbare nicht Studenten-Version) ist recht günstig bei Ebay zu haben)

Gruß,

Andy

edit: PS: was recht sinnoll ist, das es ja nur um die Formen zum Frsen geht: auf das Bild vor dem Vektorisieren einen Konturfilter anwenden und bei diesem ein wenig mit den Werten spielen, so dass die Konturen des gewünschten Objekts sauber nachgezeichnet sind. Danach sollte noch ein leichtes auswaschen des Ergenisses reichen, sprich: kleine Zwischenpunkte, die nichts mit der Form zu tun haben, mit der Umgebungsfarbe übermalen - und ab mit dem Ergebnis zu oben genanntem (oder vergleichbarem)