[usch]

Auf die ursprünglichen ARWs wird schwierig, da Capture One sich in dem Fall ja den ursprünglichen Speicherort gerade nicht merkt. Der normale Workflow wäre sogar eher so, dass nach dem Import der ARWs in den Katalog die Originale gelöscht würden, um nicht den doppelten Speicherplatz zu belegen.

Du kannst aber Originale aus dem Katalog in einen Ordner deiner Wahl exportieren. Alle gewünschten Dateien markieren (wenn zu einem Bild mehrere Varianten existieren, diese vorher aufklappen), Rechtsklick → Export → Export Original Files, dann den gewünschten Zielordner auswählen.


→ Bild in der Galerie

Das gibt im Zielordner zu jedem Bild die Originaldatei, ggf. ein XMP-Sidecar mit den Metadaten, und ein CaptureOne-Unterverzeichnis mit den Bearbeitungen und Vorschaubildern.

Die so exportierten Dateien kannst du dann ganz normal als Referenz in einen anderen Katalog importieren, als kämen sie frisch aus der Kamera (nicht vergessen, "Include Existing Adjustments" anzukreuzen). Nach dem Import kann dann das CaptureOne-Unterverzeichnis wieder gelöscht werden, falls gewünscht.

Ist halt nur etwas mühsam, wenn das viele Ordner betrifft.