[Ditmar]

Die Schrauben passen aber nicht in die Aussparung.
Warum nimmst Du nicht den L-Winkel von Smallrig, und schraubst die Öse der Gurtes an den Schenkel an?

Zitat von HoSt

…
Eventuell könnte das mit dem L-Winkel funktionieren, der scheint zumindest einfach nur eine ebene Fläche über dem Gewinde zu haben:
www.amazon.de/dp/B078XRL79T/

Das würde sicher funktionieren, nur muss man dann bei Nutzung eines Stativs jedes mal die Schraube wechseln.