[big_lindi]

Ich hab das bisher immer "händisch" gemacht. Also einfach die Bilder so rüberkopieren, wie Du es vorhast, z.B. über eine externe Festplatte.

Dann den Lightroom-Katalog auf den neuen Rechner kopieren.

Wenn Du dann den Katalog öffnest, wird Lightroom an dem Bilderordner ein Fragezeichen einblenden als Warnung, dass es die Bilderordner nicht finden kann.

Wenn Du dann mit einem Rechtsklick auf den Bilderordner gehst, kannst Du mit "fehlenden Ordner suchen" alles wieder richtig zuordnen.

Wenn Du z.B. vorher alle Bilder in dem Verzeichnis "D:/Bilder/Lightroom" hattest (ruhig auch mit Unterordnern), wird Dir dieses Verzeichnis auch auf dem neuen System angezeigt, allerdings mit dem erwähnten Fragezeichen.
Dann Rechtsklick drauf und "fehlenden Ordner suchen". Dann das neue Verzeichnis, in dem die Unterordnerstruktur allerdings wie vorher beibehalten werden muß, anwählen und schon ist wieder alles beim Alten.