[Man]

Vorweg: eine Lösung habe ich nicht.

Fremdobjektive (Tamron, Sigma) geben keine oder eine falsche Lens-ID weiter. Sigma-Objektive werden als (uralt-)Minoltaobjektiv angemeldet, Tamronobjektive anscheinend gar nicht.
Darüber gibt es hier im Forum ellenlange (alte, das "Problem" gab es schon zu Konica-Minolta-Zeiten) Beiträge.

Vermutet wird bzgl. Sigma, dass eine bestehende ID gewählt wurde, damit Sony nicht aufgrund Erkennung eines Sigmaobjektives (angeblich zahlt Sigma keine Lizenzgebühren an Sony) die Zusammenarbeit Kamera<>Sigmaobjektiv per Software unterbinden kann.

Sofern man z. B. aufgrund der korrekt weitergegebenen Objektivdaten bei der Aufnahme das Objektiv identifizieren kann, könnte man mit einem EXIF-Viewer/writer selbst einen Eintrag vornehmen. Dann könnte man über LR automatisch z. B. eine Objektivkorrektur darüber laufen lassen.
Wenn man das nicht kann oder wegen vielleicht eher selten notwendigen Korrekturen den manuellen Aufwand scheut, müsste man die Objektivkorrektur in LR manuell je Bild zuweisen.

vlG

Manfred