[Dana]

Ich fahre zwar nicht Rennrad, habe aber gerade den Mallorcatrip hinter mir.

Es gibt beide Varianten.
Die einen nehmen lieber ihr Rad mit, weil sie den fremden nicht trauen und haben dann so einen Riesenheftigrollkoffer mit wie in Philipps Beitrag verlinkt ist.
Für die anderen ist das zu viel Arbeit und sie sind völlig zufrieden mit den Rädern, die ihnen dort zur Verfügung gestellt werden.

Ich habe mit einem Rennradler auf Malle gesprochen, der absolut zufrieden mit seinem geliehenen Rennbike da war. Es unterschied sich zu seinem eigenen wohl nur durch ein paar Gramm und der Farbe quasi. Da wurde also mords was nachgerüstet.

Ich denke, wenn du die richtigen Schlagworte bei Google eingibst (Sportart, Rennrad, Urlaubsort, Verleih oder sowas), dann solltest du auch rausbekommen, ob dein Urlaubsort sowas anbieten kann oder nicht.

EDIT: da war ich wohl einen Moment zu langsam.