[Dentixx]

jau... hast recht...

[Giovanni]

Zitat von yaku

Da ich sehr viele Pflanzen fotografiere möchte ich sie mit ihrem Sortennamen benennen ( z.B.: Sonnenblume_124). Wenn ich das nun in Aperture über das Menü Metadaten/Stapel ändern (und Haken bei "auch auf Originale anwenden" gesetzt) mache wird der Name der Original-Datei nicht, wie von mir gewollt, geändert.
Wie handhabt ihr das?

Keine Ahnung wieso, aber bei mir funktioniert das problemlos. Auch wenn ich bereits beim Import die Einstellungen für die Umbenennung wähle, werden die Originaldateien tadellos umbenannt (wenn das Häkchen gesetzt ist). Ebenso nachher im Stapel.

Übrigens werde ich nicht zu Lightroom wechseln. Sowohl die Oberfläche als auch die Bildverwaltung finde ich in Aperture sehr viel besser.