[BicTic]

Zitat von padiej

Aber klar, das Motto lautet: "The show must go on!"

Das denke ich auch. Vor allem im Interesse der Japanischen Wirtschaft.

Zitat von padiej

alles andere ist derzeit unwichtig

Das sehen nichtmal die Japaner selbst so. Natürlich hat dort das Retten von Menschenleben Priorität, aber auch (oder gerade) die Japaner wissen wieviel in ihrem ureigenen Interesse von ihrer Wirtschaft abhängt, wenn das Land schnell wieder auf die Beine kommen soll.