[A2Freak]

Hier eine Übersetzung/Google von Peter´s zitiertem Text in´s Deutsche (Auszug):

Der Sony Cyber-schoß Dsc-h2 ist der direkte Nachfolger zum populären Modell Dsc-h1 der Firma, das schließlich Erscheinen des Jahres verkündet wurde. Das Dsc-h2 bietet eine Sensor-Auflösung von sechs megapixels zusammen mit einem neuen optischen Zoomobjektiv Carl Zeiss Vario-Tessar 12x mit verlegenden und Superoptische Bildausgleichung 58mm SteadyShot® an. Andere Eigenschaften umfassen ISO-Empfindlichkeit zu ISO 1000, eine Wahl der Blendenöffnung und der Blendenverschluss-Priorität plus einen völlig manuellen Arbeitsmodus, 32MB des internen Gedächtnisses und eine zwei-Zoll-LCD-Anzeige. Das Batterieleben ist bei 400 Schüssen steuerpflichtig.

Der letzte Satz würde mich schon davon abhalten, die Kamera zu kaufen...

[EBBI]

...wenn Du das noch mal rückwärts übersetzen läßt, danach wieder ins deutsche, nochmal zurück - wieder deutsch -

dann hast Du wahrscheinlich eine Darstellung einer Canon, die Kaffe kocht und nachts automatisch den Fernseher abschaltet, sobald Du vor diesem eingeschlafen bist ...

lg ebbi

[ManniC]

Zitat von Minoltafan1982

Information ... ??? Wenn ich Dir meinen Informanten preisgebe muss ich dich leider erschießen. 007-Style

Vielleicht sollte man jetzt mal darüber nachdenken, den Informanten zu erschiessen

[A2Freak]

Zitat von Minoltafan1982

Sony wird - wie bereits vermutet - das Minolta AF Bajonett weiterführen.
Dazu wird unserer gemeinsamer neuer Lieblingskamerahersteller bereits nächste Woche auf der PMA zwei neue D-SLR Kameras vorstellen.

Vielleicht hieß es "Sunny" statt Sony und es halt sich hier mal wieder um die Photo-Messe Aichtal? Immerhin hat Sunny ja gepostet, daß er eine D5D bestellt hat. Wenn er die mit Journada´s ex D7D vorstellt, paßt es ja.

[A2Freak]

Zitat von ManniC

Vielleicht sollte man jetzt mal darüber nachdenken, den Informanten zu erschiessen