[helmut-online]

Nun denn;
man installiert das Tool als eigenen Pfad ctupdate30 - ob Unterpfad auch geht, weiß ich nicht mehr. Dann finden sich zwei neue Einträge XP Download ct' und XP Update ct'. Danach klickt man auf XP Download ct', es erscheint das Menu c't Offline Update 3.0 - Generator. Häkchen bei Windows XP German und bei Create Iso.... per selected platform. Dann Start. Dann holt sich das Tool alle benötigten Updates bei Microsoft und produziert daraus ein Iso-Image. Beim ersten Mal können das so 600 MB sein. Dauert also. Danach schließen.
Zweiter Schritt: XP Update ct' anklicken. Es erscheint das Menu c't Offline Update 3.0 - Installer. Häkchen bei Automatic Reboot... und Show Logfile. Dann Start. Läuft automatisch durch, installiert alle notwendigen Updates (zwei sind aus glaube ich mit Grund ausgenommen), bootet neu und zeigt dann ein Logfile mit den ausgeführten Arbeiten.
Das war's.
Gruß Helmut