[Jens N.]

Sieht doch ganz stimmungsvoll aus so. Wenn die ausgefressenen Lichter zu sehr stören: negative Belichtungskorrektur (0,7 EV hätte gereicht würde ich schätzen) und fertig. Mit RAW (falls nicht benutzt) wäre das Problem evtl. gar nicht erst entstanden. Manche Szenen sind aber leider einfach zu viel für die heutige Technik, da hilft nur tricksen (EBV -> DRI), vielleicht einen anderen Standort suchen oder andere Lichtverhältnisse abwarten. Oder verzichten.

EDIT: ich sehe gerade in den EXIFs, die Korrektur stand schon auf -0,3 EV. Das war schon der richtige Ansatz, aber du hättest noch stärker korrigieren müssen (insgesamt dann -1 EV, schätzungsweise).