[fritzenm]

Zitat von kekskruemel

... Liegt es an der Brennweite von 16 mm, dass das so schwer bei der Nachbearbeitung ist? Richte ich mich nach Gebäude in der Bildmitte?

Der Horizont, auch wenn nur teilweise sichtbar, scheint nach rechts zu hängen. Dieser Eindruck könnte auch dann entstehen, falls du mit einer kamera mit künstlichem Horizont fotografierst. Nicht immer ist "richtig nivelliert" gleichbedeutend mit "so aussehen als ob es richtig ist".

Die Strassenlampe links scheint darauf hinzuweisen, dass die Kamera etwas aufwärts gerichtet war. Deshalb helfen dir möglicherweise auch die vertikalen Gebäudelinien nicht wirklich. Ggf. etwas am Keystoning arbeiten / entzerren. Aber ausrichten würde ich das Foto "nach Gusto" nach dem Horizont.

Edit: Der Eindruck des "hängens" wird verstärkt durch das offenbar mit Quergefälle versehene Pflaster.