[zippo]

Ich glaube Du hast das Programmprinzip noch nicht so ganz verstanden: Die Originaldateinamen sind rein technische Referenz und bleiben unangetastet. Mit dem Filesystem hast Du nichts mehr zu schaffen (das selbe Prinzip wie iTunes, iPod, iPhone, iPad).

Warum willst Du denn eigentlich neue Dateinamen?

Wenn Du die Fotos inhaltlich einordnen willst, hast Du unzählige andere Möglichkeiten: den Titel ändern (was Du ja schon gemacht hast), Schlagwörter vergeben, Alben anlegen. Ein Foto kann auch gleichzeitig in mehreren Alben sein.

Wenn Du die Dateien mit einem neuen Dateinamen weitergeben willst, kannst Du diesen unter "Exportieren" festlegen, indem Du beispielsweise festlegst, dass bei allen exportierten Bildern der Dateiname aus dem Titel und einer laufenden Nummer.

Hoffe das hilft Dir weiter!

Viele Grüße von Zippo!