[mrieglhofer]

Denkbar wäre, dass die 580er ein Profil einbettet. Frühere Minoltas zumindest betten kein Profil ein, da mußt du das Profil am Rechner selbst haben. Das wäre noch am ehesten, dass der Drucker das Profil berücksichtigt und damit die Ausdruck von der 580 anders sind. Dann hättest aber am Monitor ein Problem, weil der dann das nicht berücksichtigen würde aber sollte.

Aber da mußt natürlich den ganzen Workflow durchschauen, ob irgendwo die Einstellungen falsch sind.