[konzertpix.de]

Ich vermute, es ist ein Systemproblem, ohne den genaueren Weg der Übergabe von RAW-Dateien von Lightroom an Photoshop als Editor zu kennen (an meinem Mac war bei LR2 an PSE 8 das Format PSD vorgegeben, LR3 hat meinen Mac dank Aperture nicht mehr gesehen).

CS4 arbeitet mit einem anderen, älteren RAW-Konverter als LR3. LR3 unterstützt manche Korrekturen, die die Vorgängerversionen des RAW-Konverters noch nicht kennen. Damit können diese Einstellungen an ein Adobe-Programm, das die Vorgängerversion nutzt, nicht mit übergeben werden.

Du müßtest schon als PSD oder als TIF übergeben, dann sind die Entwicklungsdaten dort schon eingerechnet. Und das klappt dann auch - wie du selber gesehen hast.

LG, Rainer