[ddd]

moin,

Minolta handhabt die Blendenwerte intern in 1/8-tel Stufen, etwa so:
2.8_0 = 2.8
2.8_1
2.8_2 = 3.5
2.8_3 (1/3 3.5)
4.0_0 = 4.0
4.0_1 (1/3 4.5)
4.0_2 = 4.5
4.0_3
usw.
Bei Drittelstufen wird gerundet, die 1/3-Reihe ist nicht so einheitlich benannt wie dies bei den 1/2-Werten herstellerübergreifend üblich ist.
Die wahren vollen Blendenwerte sind Vielfache von Wurzel 2, Halb- und Drittelstufen folglich auch sehr "krumme" Zahlen.

Speziell die beiden 1/3-tel bzw. 1/4-tel Stufen um 4.0 herum sind nicht eindeutig benannt, daher kommt die unterschiedliche Anzeige des Überganges je nach dem, ob Du 1/3- oder 1/2-stufig auswählst.

Die 1/3-tel Stufung rührt von den Filmempfindlichkeiten her, die schon "ewig" in 1/3-tel EV unterteilt waren. In den frühen 1980er Jahren (aus der Zeit stammt das noch heute von den Alphas verwendete Protokoll) war aber die Digitalelektronik noch so leistungsschwach, dass nur grobe binäre Schritte möglich waren. Also hat Minolta die 1/3-tel Stufen leidlich genau auf die internen 1/8-tel-Stufen gerundet.

Quelle&weitere Details: klick ins blaue Nachbarforum.