SonyUserforum - Nette Spielereien aus Japan nur wie geht das?

neo2006 · 04.07.2007, 23:57

Also ich bin an sich schon recht Einfallsreich, aber weis einer von Euch PhotoShop-Cracks was das für Funktionen sind die hier genutzt wurden?

Da wird aus einem Realen Gebäude in einer Parklandschaft rein Optisch ein Modellbahn Häuschen!

Hier der Original Link zur Web-Seite (Achtung Japaisch kenntnisse erforderlich!)

Und hier für alle die nicht so gut Japanisch können die durch eine Web-Engin übersetzte Web-Seite.

Nur das es mit meinem Englisch

schon recht bescheiden ist hinter die Funktionen und Kniffe zu kommen.
Kann aber auch an der Übersetzung liegen.

Ach ja ich hätte dann da noch den in der Übersetzten Web-Site links stehenden Englischen Text als Deutsche PC-Übersetzung (PersonalTranslator2006) naja die Übersetzung gibt auch noch Rätzel auf. Kann aber bei bedarf zugesand werden (PN).

So kann mir Jemand helfen?

Gruß Roland

04.07.2007, 23:57	#1
neo2006 Registriert seit: 12.04.2006 Ort: Jetzt wo anders in Hessen Beiträge: 452	Nette Spielereien aus Japan nur wie geht das? Also ich bin an sich schon recht Einfallsreich, aber weis einer von Euch PhotoShop-Cracks was das für Funktionen sind die hier genutzt wurden? Da wird aus einem Realen Gebäude in einer Parklandschaft rein Optisch ein Modellbahn Häuschen! Hier der Original Link zur Web-Seite (Achtung Japaisch kenntnisse erforderlich!) Und hier für alle die nicht so gut Japanisch können die durch eine Web-Engin übersetzte Web-Seite. Nur das es mit meinem Englisch schon recht bescheiden ist hinter die Funktionen und Kniffe zu kommen. Kann aber auch an der Übersetzung liegen. Ach ja ich hätte dann da noch den in der Übersetzten Web-Site links stehenden Englischen Text als Deutsche PC-Übersetzung (PersonalTranslator2006) naja die Übersetzung gibt auch noch Rätzel auf. Kann aber bei bedarf zugesand werden (PN). So kann mir Jemand helfen? Gruß Roland __________________ Das Schöne an einheitlichen Standards ist, dass man so viele verschiedene zur Auswahl hat.

Sponsored Links