[Dominik]

Ich hab das bisher auch so gemacht, wie von DonFredo beschrieben.

Auszuschalten ging bei mir die Kamera auch nicht, solange sie mit dem PC verbunden war.
Da habe ich mir bisher aber auch nichts dabei gedacht (hatte die entspechenden Hinweise aus dem Handbuch nicht im Kopf).

Möglicherweise ist aber auch die Bescheibung im Handbuch nicht korrekt.

Auf jeden Fall kann man nichts kaputt machen, wenn man zunächst den Wechseldatenträger deaktiviert, und anschließend die Kamera "entkabelt".

Danach lässt sich die Kamera auch ohne Wiederworte ausschalten .