[ddd]

moin,

Zitat von an-my

Nur mit der Sprache hapert es: Bei mir hatte die Kamera durch das update kein deutsch gelernt.

die Sprachversion (J, U, E oder A) ist in der Vertriebsregion fest eingestellt, ein (User-)FW-Update kann die nicht ändern (mindestens seit der a100 so)!
J- Japan: nur ja.
U- USA,CDN,AUS: en,fr,es,it,zh(tr),zh(ve).
E- Europa: 15 Sprachen en,fr,de,es,it,pt,nl,ru,sv,da,no,fi,pl,cs,hu.
A- Asien/"NaherOsten"(Afrika)/Südamerika: en,es,pt,zh(tr),zh(ve),ar,th,ko,fa.
(Sprachcodes nach ISO639-1)

Die 15 Sprachen sind also bei den CE**-Versionen normal und unverändert
CEE2-Osteuropa, ru voreingestellt
CEE4-Westeuropa, es voreingestellt
CEE5-Mitteleuropa, en voreingestellt
CEH-GB, en voreingestellt, anderes Netzkabel(Stecker!)

@jpeg-so-what: Du hast keine USA/CDN/AUS-Version, sondern eine CE-Version. Wenn Du den Karton noch hast, welche Kennung steht in der 1. Zeile auf dem Serien-Nr-Aufkleber (auf der Kamera steht die Vertriebsversion nicht)? Wie lauten die 1. drei Stellen der Serien-Nr.?

@an-my: Du hast ein U2,CA2 oder AU2-Modell, Sprachengruppe "U". Die beiden asiatischen Schriften (nur eine Sprache ) sind Chinesisch(Traditionell) und Chinesisch(vereinfacht).
Verrätst Du mir die 1. drei Stellen Deiner Serien-Nr (das ist das Batch, die hinteren 4 Stellen sind die laufende, die will ich nicht wissen)?
ps: An der jpeg-Engine wurde (konnte?) nichts geändert werden.