SonyUserforum

inselney · 28.12.2008, 20:23

Moin,
ich war eine Zeitlang in den Staten und habe nir da ein a350 gekauft.
Bei den Spracheinstellungen ist Deutsch leider nicht vorhanden.
Gibt es eine möglichkeit dies zu ändern ( firmware ändern) ?
Es ist nicht wirklich ein problem aber da ich SLR anfänger bin würde es bestimmt das ein oder andere mal helfen.
Danke von der Insel
Torsten

TorstenG · 28.12.2008, 20:43

Hallo Torsten!

Nein, das kann man leider nicht, die Sprache ist fest eingebaut und und ändert sich z. B. auch nicht durch ein deutsches Firmware-Update, denn diese sind eh alle identisch. Für ein deutsches Menü müsste man die Kamera austauschen!

Hademar2 · 28.12.2008, 20:43

Für diese Version von Kamera wirst du kein deutsches Menü einstellen können.

Ob das Überspielen der deutschen Firmware möglich ist oder ob die Kamera dann anschließend ein Fall für den Service ist, kann ich nicht sagen. Ich würde damit einfach leben.

aidualk · 28.12.2008, 21:25

Das ist aber echt eigenartig: Bei meiner "deutschen" Alpha sind glatte 15 verschiedene Sprachen drin (einschliesslich 3 skandinavischer und Russisch) ... und in der englischen Version ist deutsch echt nicht dabei!?!? schon eigenartig.

aidualk

inselney · 28.12.2008, 23:36

ne bei der USA Version gibt es auch einige Europäische und auch zwei asiatische aber kein Deutsch
Ok werde ich wohlmit leben müssen dafür wae sie extrem günstig

danke noch mal von der Insel
Torsten

Conny1 · 28.12.2008, 23:45

Vilicht kannst Du ja Nörderneyer Platt instellen, wenn Du keen Engels kannst.

inselney · 29.12.2008, 22:05

Platt,
guter tipp sollten wir vorschlagen für das nächste firmware update

schöne grüße von der Insel

28.12.2008, 20:23	#1
inselney Registriert seit: 28.12.2008 Ort: Norderney Beiträge: 237	Sprache ändern Moin, ich war eine Zeitlang in den Staten und habe nir da ein a350 gekauft. Bei den Spracheinstellungen ist Deutsch leider nicht vorhanden. Gibt es eine möglichkeit dies zu ändern ( firmware ändern) ? Es ist nicht wirklich ein problem aber da ich SLR anfänger bin würde es bestimmt das ein oder andere mal helfen. Danke von der Insel Torsten

28.12.2008, 20:43	#2
TorstenG Registriert seit: 07.09.2003 Ort: Brake/Utw. Beiträge: 16.635	Hallo Torsten! Nein, das kann man leider nicht, die Sprache ist fest eingebaut und und ändert sich z. B. auch nicht durch ein deutsches Firmware-Update, denn diese sind eh alle identisch. Für ein deutsches Menü müsste man die Kamera austauschen! __________________

28.12.2008, 20:43	#3
Hademar2 Registriert seit: 30.04.2006 Beiträge: 3.716	Für diese Version von Kamera wirst du kein deutsches Menü einstellen können. Ob das Überspielen der deutschen Firmware möglich ist oder ob die Kamera dann anschließend ein Fall für den Service ist, kann ich nicht sagen. Ich würde damit einfach leben. __________________ H.-D. M., der sicher das ganze Jahr 2008 brav gewesen ist und deshalb vom Weihnachtsmann die Alpha 900 bekommen hat!

28.12.2008, 23:36	#5
inselney Themenersteller Registriert seit: 28.12.2008 Ort: Norderney Beiträge: 237	sprache ne bei der USA Version gibt es auch einige Europäische und auch zwei asiatische aber kein Deutsch Ok werde ich wohlmit leben müssen dafür wae sie extrem günstig danke noch mal von der Insel Torsten

29.12.2008, 22:05	#7
inselney Themenersteller Registriert seit: 28.12.2008 Ort: Norderney Beiträge: 237	Sprache Platt, guter tipp sollten wir vorschlagen für das nächste firmware update schöne grüße von der Insel

28.12.2008, 21:25	#4
aidualk Registriert seit: 17.12.2007 Ort: Rhein-Main Beiträge: 22.111	Das ist aber echt eigenartig: Bei meiner "deutschen" Alpha sind glatte 15 verschiedene Sprachen drin (einschliesslich 3 skandinavischer und Russisch) ... und in der englischen Version ist deutsch echt nicht dabei!?!? schon eigenartig. aidualk

28.12.2008, 23:45	#6
Conny1 Registriert seit: 24.01.2005 Beiträge: 3.131	Vilicht kannst Du ja Nörderneyer Platt instellen, wenn Du keen Engels kannst.

Sponsored Links

Sponsored Links