SonyUserforum - Niederländische Fotozeitung sagt, A9 deklassiert Canikon.

hpike · 10.05.2017, 20:51

Eine niederländische Fotozeitung ist mal total begeistert von der A9.

http://www.digifotopro.nl/content/re...ief_2017-05-10

dey · 10.05.2017, 20:57

Ist dein Holländisch so sattelfest?

hpike · 10.05.2017, 21:08

Ich kanns ganz gut lesen und verstehen, nur nicht sprechen, bzw. nur sehr wenig. Hab nur 7 km bis zur holländischen Grenze

. Aber der Browser meines Smartphones übersetzt das auch automatisch.

dey · 11.05.2017, 07:50

Zitat:

Zitat von hpike

Ich kanns ganz gut lesen und verstehen, nur nicht sprechen, bzw. nur sehr wenig. Hab nur 7 km bis zur holländischen Grenze

. Aber der Browser meines Smartphones übersetzt das auch automatisch.

Ich habe es auch versucht. Ein, zwei Sätze gehen, aber dann wird mir die Raterei doch zu anstrengend. Und oft unterscheidet sich eine positive Forumierung von einer negativen nur durch ein Wort. Wenn man das verpasst ist man auf dem Holzweg.

hpike · 11.05.2017, 08:18

Der Artikel ist durchwegs positiv, ja geradezu begeistert. Was die Geschwindigkeit Bilder pro Sekunde angeht, die AF Performance nahezu unglaublich gut, die Akkulaufzeit hervorragend, ebenso die ISO Leistungen. Die schreiben da wortwörtlich von einer Deklassierung von Canon und Nikon, grad was die Geschwindigkeit in allen Bereichen angeht.

dey · 11.05.2017, 08:22

Zitat:

Zitat von hpike

Die schreiben da wortwörtlich von einer Deklassierung von Canon und Nikon, grad was die Geschwindigkeit in allen Bereichen angeht.

Na ja, die halten ja auch 120 km/h auf der Autobahn für schnell.

Edit: das war politisch unkorrekt und bitte alle holländischen Miteuropäer um Verzeihung (außer Wilders).

hpike · 11.05.2017, 08:24

Ich schick dir die Übersetzung mal als PN. Etwas holperig aber man kann es verstehen.

dey · 11.05.2017, 08:27

Zitat:

Zitat von hpike

Ich schick dir die Übersetzung mal als PN. Etwas holperig aber man kann es verstehen.

Danke, das braucht es nicht. Ich glaube dir.
Und außerdem ist die A9 für mich nur für zum Diskutieren interessant. Kaufen werde ich die nie. Das ist nicht meine Liga.

hpike · 11.05.2017, 08:35

Zu spät lol. Meine Liga ist das auch nicht. Aber interessant zu lesen ist das allemal. Finde ich.

dey · 11.05.2017, 08:40

Zitat:

Zitat von hpike

Zu spät lol. Meine Liga ist das auch nicht. Aber interessant zu lesen ist das allemal. Finde ich.

Och komm, bitte ... jetzt ist es auch für dich nicht mehr weit bis zum FE-Mount.

10.05.2017, 20:51	#1
hpike Registriert seit: 12.07.2005 Beiträge: 16.214	Niederländische Fotozeitung sagt, A9 deklassiert Canikon. Eine niederländische Fotozeitung ist mal total begeistert von der A9. http://www.digifotopro.nl/content/re...ief_2017-05-10 __________________ Gruß Guido A-Mount lebt! Es kommt anders wenn man denkt. Geändert von hpike (10.05.2017 um 20:55 Uhr)

10.05.2017, 20:57	#2
dey Registriert seit: 03.09.2009 Ort: Ilvese boi Mannem Beiträge: 15.272	Ist dein Holländisch so sattelfest? __________________ Meinungsvielfalt -1! Keine Meinung -> kein Profil!

10.05.2017, 21:08	#3
hpike Themenersteller Registriert seit: 12.07.2005 Beiträge: 16.214	Ich kanns ganz gut lesen und verstehen, nur nicht sprechen, bzw. nur sehr wenig. Hab nur 7 km bis zur holländischen Grenze . Aber der Browser meines Smartphones übersetzt das auch automatisch. __________________ Gruß Guido A-Mount lebt! Es kommt anders wenn man denkt.

11.05.2017, 08:18	#5
hpike Themenersteller Registriert seit: 12.07.2005 Beiträge: 16.214	Der Artikel ist durchwegs positiv, ja geradezu begeistert. Was die Geschwindigkeit Bilder pro Sekunde angeht, die AF Performance nahezu unglaublich gut, die Akkulaufzeit hervorragend, ebenso die ISO Leistungen. Die schreiben da wortwörtlich von einer Deklassierung von Canon und Nikon, grad was die Geschwindigkeit in allen Bereichen angeht. __________________ Gruß Guido A-Mount lebt! Es kommt anders wenn man denkt.

11.05.2017, 08:24	#7
hpike Themenersteller Registriert seit: 12.07.2005 Beiträge: 16.214	Ich schick dir die Übersetzung mal als PN. Etwas holperig aber man kann es verstehen. __________________ Gruß Guido A-Mount lebt! Es kommt anders wenn man denkt.

11.05.2017, 08:35	#9
hpike Themenersteller Registriert seit: 12.07.2005 Beiträge: 16.214	Zu spät lol. Meine Liga ist das auch nicht. Aber interessant zu lesen ist das allemal. Finde ich. __________________ Gruß Guido A-Mount lebt! Es kommt anders wenn man denkt.

Sponsored Links

Sponsored Links