SonyUserforum

Oldy · 07.01.2017, 14:54

Adolf hat mir eine E-Mail geschickt.
Aber irgendwie verstehe ich nicht, was Adolf mir sagen will.

sage dir

jetzt, dass der private einladen geschlossen
sie nehmen jetzt Mitglieder, wie wir sprechen
so treten sie nicht auf den fahrenden Zug verschwenden mehr Zeit und springen
Menschen haben bereits begonnen Gewinn Buchung
seine Zeit jetzt
überprüfen einige der Geschichten aus

Genießen

Adolf

So was kann doch nicht einmal der Google-Übersetzter verzapfen, oder?

uomo · 07.01.2017, 15:05

lol

cbv · 07.01.2017, 15:27

Google Translate Englisch -> Deutsch, ohne konkrete Deutschkenntnisse.

a1000 · 07.01.2017, 15:44

Zitat:

Zitat von Oldy

Aber irgendwie verstehe ich nicht, was Adolf mir sagen will.

Kein Wunder, das ist Altdeutsch

Viele Grüße

Mainecoon · 07.01.2017, 16:12

Ein ehemaliger Kollege pflegte zu sagen: "Dat is Kunst, dat musse nich verstehen."

Mainecoon

jhagman · 07.01.2017, 18:59

Ok...merke...Mails von Adolf kann ich getrost ungesehen ungelesen.......löschen?

07.01.2017, 14:54	#1
Oldy Registriert seit: 15.03.2006 Ort: Duisburg (nahe am LaPaDu) Beiträge: 3.263	Post von Adolf Adolf hat mir eine E-Mail geschickt. Aber irgendwie verstehe ich nicht, was Adolf mir sagen will. sage dir jetzt, dass der private einladen geschlossen sie nehmen jetzt Mitglieder, wie wir sprechen so treten sie nicht auf den fahrenden Zug verschwenden mehr Zeit und springen Menschen haben bereits begonnen Gewinn Buchung seine Zeit jetzt überprüfen einige der Geschichten aus Genießen Adolf So was kann doch nicht einmal der Google-Übersetzter verzapfen, oder? __________________ Achtung: Meine Bilder rauschen, dass es einer Sau graust, sind daher leidlich unscharf bis zur Nichterkennung des Hauptmotivs und grundsätzlich grandios gegen den foreneigenen Wind geschifft. Bitte nur anschauen / kommentieren, wenn man das alles ohne Herzklabaster ertragen kann. Für Risiko und Nebenwirkungen fragen sie Ihren Moderator oder auch nicht.

07.01.2017, 15:05	#2
uomo Registriert seit: 29.05.2011 Ort: Bremerhaven Beiträge: 658	lol __________________ LG Michael Guck das Bild, nicht die Pixels

07.01.2017, 15:27	#3
cbv Registriert seit: 12.08.2009 Ort: Oberrheinische Tiefebene Beiträge: 2.651	Google Translate Englisch -> Deutsch, ohne konkrete Deutschkenntnisse. __________________ Mahalo, Chris I'm not a pessimist. At some point the world shits on everybody. Pretending it ain't shit makes you an idiot, not an optimist.

07.01.2017, 16:12	#5
Mainecoon Registriert seit: 20.10.2013 Beiträge: 2.104	Ein ehemaliger Kollege pflegte zu sagen: "Dat is Kunst, dat musse nich verstehen." Mainecoon __________________ Zur Demokratie gibt es keine Alternative.

07.01.2017, 18:59	#6
jhagman Registriert seit: 12.04.2012 Ort: Gerlingen Beiträge: 4.771	Ok...merke...Mails von Adolf kann ich getrost ungesehen ungelesen.......löschen?

Sponsored Links

Sponsored Links