 |
|
 |
|||||||
Forum für die Fotosysteme von Sony und KonicaMinolta |
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||
|
||||||||||||||||
|
||||||||||||||||
07.04.2015, 10:34
|
#1 |
|
Registriert seit: 24.08.2008
Beiträge: 7.459
|
Wie scharf ist "gestochen scharf"?
Die dumme Frage zum Wochenbeginn: Wie scharf ist "gestochen scharf"?
Lese ich immer wieder, gerade eben wieder in der deutschen Übersetzung der 4D-Fokusbeschreibung für die A77II. Ist "gestochen" schärfer als scharf? Geht es noch schärfer als gestochen? Woher kommt dieser Ausdruck überhaupt? Ich vermute aus der Kupferstecherzeit. Die englische Version des Textes kommt übrigens ohne eine solche Steigerung aus, denen reicht "sharp"... |
|
|
| Sponsored Links | |
|
|
|
| Themen-Optionen | |
| Ansicht | |
|
|
Baum-Darstellung