[Kerstin]

Hi,

ich habe ein "vermeintlich" einfaches Problem.
Ich muss umfangreiche Texte redigieren und einer der HInweise lautet z.B.:

Zitate mit diesen Symbolen kennzeichnen: »«

Ich habe aber z.B. folgende Anführungszeichen im Text, die wie die beiden Kommata (99) oder wie die beiden hochgestellten Kommata (66) aussehen (peinlich, aber ich weiß nicht, wie man die genau bezeichnet, typographisch??).

Nun zum Problem: Mit Copy and Paste sowie Suche und Ersetze habe ich meine Texte immer grundbereinigen können, nur in diesen Texten klappt das nicht. Die Anführungen am Wortanfang hat er ersetzt, die am Ende nicht.

Ist da vielleicht in der Autokorrektur was komisch eingestellt? Oder liegt es am docx-Format????

[dey]

Hi Kerstin,
versuche doch mal dein Suchparameter um ein Leerzeichen dahinter zu erweitern. Das ist eindeutig(er) und wird vielleicht akzeptiert.
Bydey

[sgjp77]

Was hast Du denn nun im Text? Ein Anführungszeiten " (Shift-2)oder zwei Hochkomma ' (Shift-#)?

Word macht durch die Autokorrektur aus den " (ist ja mehr die US-Version auf der Tastatur) ein „ vorne und ein “ hinten. Ich denke das Du diese Zeichen Dir für Ersetzen aus dem Text kopieren mußt, und nicht einfach " schreiben darfst.

[Kerstin]

Das hab ich natürlich schon
Habe das Problem aber nun doch gelöst.
Die Autokorrektur hat das immer wieder in 66 geändert ... warum das am Wortbeginn funktioniert hat (also mit den 99), am Satzende aber nicht entzieht sich meiner Kenntnis.

Juchuuuu, ich war nämlich schon latent genervt

[Dimagier_Horst]

Will der jetzt wirklich alles Geklaute kennzeichnen? Da hätte doch eines am Anfang und eines am Ende genügt....