[Sunny]

Ich habe in der Bucht einen Artikel in Australien ersteigert.

Nach der Auktion habe ich nach den Versandkosten nach Deutschland gefragt.

1. Antwort: Congradulations on winning my auction.
I shall ring up the postal service tomorrow and find out the price for delivery.

2. Antwort: I phoned the post, they quoted me $30 for postage to Germany.
How does that sound?

Meine Antwort: that sounds expensive but we cant do anything against

3. Antwort: how about I charge you 15 for postage, I can cover the other half

und das hat der Verkäufer auch getan

[Gordonshumway71]

toll !!!!!

und Dir herzlichen Glückwunsch
zur gewonnenen Auktion.

Ist die Ware auch schon heil von Down Under angekommen ???

[Tobi.]

Zitat von Sunny

Nach der Auktion habe ich nach den Versandkosten nach Deutschland gefragt.

Ein bisschen zu spät, oder?

Tobi

[Jens N.]

30 US$ oder 30 Aus$? Letzteres wären ca. 17 €, damit kann man leben denke ich.

[Sunny]

Zitat von Gordonshumway71

toll !!!!!

und Dir herzlichen Glückwunsch
zur gewonnenen Auktion.

Ist die Ware auch schon heil von Down Under angekommen ???

Noch nicht,

die muss erst durch den Zoll.

[Sunny]

Zitat von Wishmaster

Ein bisschen zu spät, oder?

Tobi

Nein,

ich habe die Auktion erst rund 1 Minute vor Ende entdeckt, konnte gerade noch alles durchlesen und dann bieten.

[Sunny]

Zitat von Jens N.

30 US$ oder 30 Aus$? Letzteres wären ca. 17 €, damit kann man leben denke ich.

AUS$

[A1-Chris]

Hi Sunny,

hast du noch einen weissen Riesen ersteigert...?

[Sunny]

Zitat von A1-Chris

Hi Sunny,

hast du noch einen weissen Riesen ersteigert...?

Leider nein,

einen PT

[A1-Chris]

Zitat von Sunny

[Leider nein,

einen PT

PT-Cruizer von Chrysler - also dafür sind die Versandkosten ja geschenkt...