 |
|
 |
|||||||
Forum für die Fotosysteme von Sony und KonicaMinolta |
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||
|
||||||||||||||||
|
||||||||||||||||
21.02.2005, 22:22
|
#1 |
|
Registriert seit: 19.05.2004
Ort: Remscheid
Beiträge: 6.366
|
D7Userforum auf englisch
__________________
Ciao, Cl  udio |
|
|
| Sponsored Links | |
|
|
|
|
21.02.2005, 22:28
|
#2 |
|
Registriert seit: 25.11.2003
Beiträge: 6.800
|
bbbrrrrrrrrrr schüttel....
|
|
|
|
|
21.02.2005, 22:28
|
#3 |
|
Moderator
Registriert seit: 28.11.2003
Ort: Frankfurt (Oder) als Ex-Berliner
Beiträge: 16.514
|
 Hab mal kurz den Link in die Favoriten übernommen und muss mal ein bisschen schmökern gehen... 
__________________
LG Manfred ...der nun über 15 Jahre mit einer knipst... Current Status: Ge-BoostertSo kannst du das Sonyuserforum und unsere Arbeit unterstützen......Moderationsmodus in Orange |
|
|
|
|
21.02.2005, 22:57
|
#5 |
|
Registriert seit: 08.09.2003
Ort: D-49080 Osnabrück
Beiträge: 2.567
|
Da muß ich mich doch mal selbst zitieren (aus dem Leica Threat):
"Our state schmeisst so much money to the window raus."  The bestes english wir speak hier. P.S: für diejenigen, die kein so brilliantens Englsch verstehen, hier das Original: "Unser Staat schmeißt so viel Geld zum Fenster raus."
__________________
Lebe lange und in Frieden. Vulkanischer Gruß, Sternzeit 2416,7 Photopeter |
|
|
|
| Sponsored Links | |
|
|
|
|
21.02.2005, 23:07
|
#6 |
|
Registriert seit: 07.09.2003
Ort: Sauerland 59***
Beiträge: 11.238
|
Ich sag da nur:
Mei englisch meks mi nobadi after  
__________________
Gruß aus dem Sauerland Irmgard (IRMI) I.M.A f  to / meine Glerie hier / I.M.A lereiEin Foto stellt den Augenblick dar, die Malerei die Interpretation |
|
|
|
|
21.02.2005, 23:10
|
#7 |
|
Registriert seit: 25.11.2003
Beiträge: 6.800
|
Gnnaaaaaaaaadeeeeee!!!!!!!!!
|
|
|
|
|
21.02.2005, 23:18
|
#8 |
|
Moderator
Registriert seit: 28.11.2003
Ort: Frankfurt (Oder) als Ex-Berliner
Beiträge: 16.514
|
Na ja, da gibt es schon komische Sätze, aber wenn kein einwandfreies Hochdeutsch geschrieben wird, kann ein Roboter auch nur Kauderwelsch übersetzen.
Dann lasst uns mal hoffen, das so etwas in Zukunft noch besser wird...
__________________
LG Manfred ...der nun über 15 Jahre mit einer knipst... Current Status: Ge-BoostertSo kannst du das Sonyuserforum und unsere Arbeit unterstützen......Moderationsmodus in Orange |
|
|
|
|
21.02.2005, 23:22
|
#9 |
|
Registriert seit: 07.09.2003
Ort: Sauerland 59***
Beiträge: 11.238
|
Also meinen Beitrag von eben kann er jedenfalls nicht übersetzen
__________________
Gruß aus dem Sauerland Irmgard (IRMI) I.M.A f to / meine Glerie hier / I.M.A lereiEin Foto stellt den Augenblick dar, die Malerei die Interpretation |
|
|
|
|
22.02.2005, 10:06
|
#10 |
|
Registriert seit: 01.02.2004
Ort: Herzebrock-Clarholz
Beiträge: 7.944
|
Das habe ich ja noch nie ausprobiert. Oh je, was man sich so alles zurecht schreibt..... witzig.
|
|
|
|
| Sponsored Links | |
|
|
|
|
|
|
Linear-Darstellung
